そしてウチの15歳がまた今朝、こんな事を言う↓
「このWake up!のギターソロってさ、どれもすごーくカッコイイのに、よーくギターの音だけ拾って聴いて見ると、面妖な音色ととんちきなフレーズで物凄くヘン！なんだよー。でもこのバンドサウンドのアンサンブルの中で聴くと、すんげえカッコイイ！！不思議だなー。面白いねー」
うむ、確かにそう言われてみれば、その通りだわ。
母は、「うーむ、どれも強烈にカッコイイなー」と鼻血を流しているだけでした。
えー、この「Wake up!Wake up!Wake up!」で気になった事を一つ。
「英語のタイトルのつけ方、変じゃね？」＜大きなお世話（老婆心）
まず、「ボートハウス」って曲があってさ。
コレが、「タイニーボート」と「that house」へのアンサーソングみたいな良い唄でね。
聴いていると、「じゅわぁ??ん」と幸せな気持ちになります。
「うーん、まるでロマンチックな無人島みたい（はぁと）」みたいな。
タイトルからワシが想像していたのとは全然違った名曲でして。
だって「ボートハウス」って言ったら、福岡じゃあ、「大濠公園のボート乗り場隣の小屋」の事をさすんだもん。
なんで、どうしても「ボートハウス」と口にすると、自動的に白鳥型の足漕ぎボートが横付けされたちょっと陰気な感じの小屋が目に浮かびます（困）
多分、曲のイメージから言ったら、「青い珊瑚礁」（ブルック・シールズ！！）みたいな「船で作った家＠無人島」の事を差しているんだろうけど。
いや、コレはワシが福岡市民なのが敗因だな。
（一時期、あの手漕ぎボートに凝ってしまって、毎週日曜日、早朝に、夫と一緒にボートを漕いで遊んでいた＜20年以上前）
あと、もう一つ気になったのは「プレジャーソング」
Pleasureっていう言い方が＿＿ワシが「汚れた大人」なのがイケナイのかもしれないのだが＿＿つまり、そのいわゆる「性的な意味」に思えて仕方ない。
Pleasure=（性的な）喜び、快楽、お楽しみ♪＿＿みたいな。
なんで、実際に曲を聴くまでは、「プレジャーソング」=「オウィエッ、ベイベ、アウアウ」みたいな唄だったらドボジヨオorzと軽く悩んだものだったが。
実際に聴いて見たら。「全然違う」じゃん！！
「自分の中に生まれた小さな希望を信じ続けた」みたいな歌で。すごくいい歌なの＿|￣|○
どうせ汚れた大人だよ！
どっちかてえとPleasureって言うよりJoyって表現の方がしっくり来るような。
